インターンシップの志望動機を書くのに気を付けたい敬語表現!

1705_2_39 (1)

アルバイト経験のある学生の方や第二新卒の方であれば、実際に“採用される志望動機”を書いた経験がありますよね。しかし、使いこなすのがなかなか難しいのが日本語です。たとえば応募者が用いるべきなのは「弊社」と「御社」「貴社」のいずれであるかを理解できたとしても、「御社」と「貴社」の使い分けまでは知らない方も多いかもしれません。不自然な日本語で書かれた志望動機となってしまわないように、ここでは間違えやすい敬語をご紹介しましょう。

敬語表現の基本!尊敬語・丁寧語・謙譲語

そもそも日本語の敬語表現には、目上の人の動作を表現する尊敬語・目上の人と話すときに使用する丁寧語・自分や自分の身内の動作を控えめに表現する謙譲語と呼ばれるものがあります。たとえば「言う」という表現には、尊敬語の「おっしゃる」謙譲語の「申し上げる」丁寧語の「言います」「申し上げます」の3つの表現があります。同様に、「来る」という表現には尊敬語の「いらっしゃる」「おいでになる」謙譲語の「参る」丁寧語の「来ます」の3つの表現があります。丁寧語は比較的簡単なのですが、尊敬語や謙譲語はいくつか主要な表現を丸暗記して慣れるのがいいでしょう。
尊敬語と謙譲語を使い分けるポイントは「誰の動作か」です。加えて、注意したいのが状況に応じて「身内」の範囲が異なることです。企業内部での会話なら、一般的に社長や副社長のように高い役職にある人を敬い、その行為には尊敬語を用います。これに対し、企業外部の人と会話するときには、社長であっても同じ企業に属する人間として身内にあたりますので、その行為には謙譲語を用います。1705_2_39 (2)

「あなたも存じていましたか?」は敬語表現ではない!

インターンシップの志望動機で間違えてしまうと恥ずかしい語句の1つに「存じる」があります。「存じる」とは「思う」「知る」の敬語表現で、例えば「私もそのように存じます(思います)」「ご存知(知っている)のように」などと使用します。例文を見てもらえばわかるとおり、「存じる」は「ご」の有無によって尊敬語か謙譲語かが異なる語句です。「存じる」の言葉だけで尊敬語か謙譲語かが使い分けられるわけではありません。これまであまり使い慣れていなかった方には使い分けが難しいかもしれませんが、「私はご存知です」「あなたも存じていましたか」などと誤って使わないようにしてください。

御社・貴社の使い分けとは?

「御社(おんしゃ)」「貴社(きしゃ)」はいずれもインターンシップ先の企業を敬うための表現です。意味合い的には似ているため、御社と貴社を誤って使ってしまったとしても、それだけで大幅な減点につながることは少ないでしょう。しかし、インターンシップ生としてはわずかな減点も避けたいのが本音ですよね。
「御社」「貴社」の使い分けは話し言葉(口語)か書き言葉(文語)かの点にあります。つまり、面接など会話のときには「御社」を使い、エントリーシートなど書類作成やメールの時には「貴社」を使うのです。貴社には記者や汽車、帰社のように同音異義語が多く、話し言葉だと聞き間違えてしまうからだといわれています。御社にも恩赦という同音異義語があることから、文脈によって判別できるのではないかと感じられるかもしれませんが、相手に違和感を抱かせないように正しく使い分けることをおすすめします。
1705_2_39 (3)

意外とやりがち!?二重敬語

志望動機の末尾に「ぜひ貴社に伺わせていただきたいと思っています」などと記載する方がいるかもしれません。しかし、この「伺わせていただく」の表現には「伺う」と「いただく」の2つの敬語表現が混じっており、正しくありません(二重敬語)。正しい表現は「ぜひ貴社に伺って、インターンシップの経験を積みたいと考えています」などです。そのほかの二重敬語の例としては「おっしゃられる」「お越しになられる」「ご覧になられる」があり、それぞれ「おっしゃる」「お越しになる」「ご覧になる」が正しい表現です。尊敬語に「られる」をつけると二重敬語になるので気を付けてください。

早いうちから敬語をマスターしておいたほうが有利?

インターンシップは就職活動の一種で、インターンシップの後には実際にどこかの企業で勤務することになるでしょう。社会人になったら敬語を使いこなせなければならないので、今のうちから覚えておいたほうがいいでしょう。特にエントリーシートに志望動機を書く段階なら、何度でも書き直しができますので、しっかりと調べてから作成しましょう。

 

image4493

就活イベントに参加してみる!


関連記事

ピックアップ記事

  1. pixta_15480195_m
    就活生に見られる2つのパターン 2017卒就活生のデータにおいて、20…
  2. %ef%bc%93%ef%bc%91
    就活でもっとも緊張する場面といえば面接ではないでしょうか。直前まで答えを練習したり情報を頭に詰め込ん…
  3. %ef%bc%91%ef%bc%98
    就職活動に必要なことや準備することはたくさんありますが、しっかり揃えたいのは応募書類です。中でも履歴…

facebook

最短内定・就活プロフェッショナル
ページ上部へ戻る